<table border=1> $users:{ u | <tr> <td>$u.name$</td><td>$u.age$</td> </tr> }$ </table> Using StringTemplate To Generate Web Pages の真ん中の当たりより引用 Rubyのmapメソッドっぽいのをテンプレートの中にいれるとキモイと。